{"title":"Pour la Famille","description":"\u003cp\u003eUn cadeau de Noël pour toute la famille — ou pour chaque membre de la famille. Ornements, bas de Noël, toiles et tasses personnalisés avec votre nom de famille. Commandez avant le 4 décembre pour les ornements et le 9 décembre pour les tasses et les toiles.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"personalized-ceramic-christmas-ornament-our-first-christmas-in-our-home","title":"Ceramic Christmas Ornament — Our First Christmas in Our Home","description":"Celebrate a first Christmas in a new home with this elegant ceramic ornament. The design reads \"Our First Christmas in Our Home\" in a warm script, with a gold-toned string.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eThe design is printed exactly as shown — no name, message or year is added to this ornament. \/ Le visuel est imprimé tel qu'il est présenté — aucun nom, message ou année n'est ajouté sur cet ornement.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eA thoughtful keepsake for a new home, a first Christmas together, or a housewarming gift.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• 100% ceramic\u003cbr\u003e• Circle-shaped diameter: 2.76″ (7 cm)\u003cbr\u003e• Ornament thickness: 0.125″ (3 mm)\u003cbr\u003e• Glossy finish\u003cbr\u003e• White backing\u003cbr\u003e• Gold-colored string included\u003cbr\u003e• Printed on one side\u003cbr\u003e• Made to order: the blank (unprinted) ornament is sourced from China and printed to order by Printful. This ornament is fulfilled in the United States and shipped to Canada — please allow 15–21 business days for delivery.\u003cbr\u003e• Free shipping in Canada on orders over $75.\u003cbr\u003e• Order by December 4, 2026 for Christmas delivery in Canada — this ornament ships from the United States, so the deadline is earlier than for our Canada-fulfilled products.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCélébrez un premier Noël dans une nouvelle maison avec cet élégant ornement en céramique. Le motif porte « Our First Christmas in Our Home » en belle écriture, avec une ficelle dorée.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUn souvenir attentionné pour une nouvelle maison, un premier Noël ensemble ou un cadeau de pendaison de crémaillère.\u003cbr\u003e• 100 % céramique\u003cbr\u003e• Diamètre du cercle : 2,76 po (7 cm)\u003cbr\u003e• Épaisseur de l'ornement : 0,125 po (3 mm)\u003cbr\u003e• Fini brillant\u003cbr\u003e• Dos blanc\u003cbr\u003e• Ficelle dorée incluse\u003cbr\u003e• Imprimé d'un seul côté\u003cbr\u003e• Fait sur commande : l'ornement vierge (non imprimé) provient de Chine et il est imprimé sur commande par Printful. Cet ornement est préparé aux États-Unis et expédié au Canada — prévoyez 15 à 21 jours ouvrables pour la livraison.\u003cbr\u003e• Livraison gratuite au Canada dès 75 $.\u003cbr\u003e• Commandez avant le 4 décembre 2026 pour une livraison avant Noël au Canada — cet ornement est expédié des États-Unis, la date limite est donc plus tôt que pour nos produits préparés au Canada.","brand":"Noël Signature","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49081845874825,"sku":"4545600_22782","price":27.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/5716\/4169\/files\/ceramic-ornament-circle-front-6afe07dd1c79a.jpg?v=1795033056"},{"product_id":"personalized-11-oz-christmas-mug-merry-christmas-with-your-first-name","title":"Personalized 11 oz Christmas Mug — Merry Christmas, with Your First Name","description":"Warm hands, warm heart. This personalized 11 oz Christmas mug shows a first name in a warm script above \"MERRY CHRISTMAS\" — the sample shows \"Emma\".\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eEnter the first name in the “First name to print” field on this page. \/ Inscrivez le prénom dans le champ « Prénom à imprimer » sur cette page.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eHow to personalize it:\u003cbr\u003e• First name — enter the first name in the field on this page (for example, Emma).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWhether you're drinking your morning coffee, evening tea, or something in between — this mug's for you! It's sturdy and glossy with a vivid print that'll withstand the microwave and dishwasher.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Ceramic\u003cbr\u003e• 11 oz mug dimensions: 3.8″ (9.6 cm) in height, 3.2″ (8.2 cm) in diameter\u003cbr\u003e• Dishwasher and microwave safe\u003cbr\u003e• Printed to order in Canada. The blank (unprinted) mug is sourced from China, then printed to order by Printful for delivery in Canada.\u003cbr\u003e• Free shipping in Canada on orders over $75.\u003cbr\u003e• Order by December 9, 2026 for Christmas delivery in Canada.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMains chaudes, cœur chaud. Cette tasse de Noël personnalisée de 11 oz affiche un prénom en belle écriture au-dessus de « MERRY CHRISTMAS » — l'échantillon montre « Emma ».\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eComment la personnaliser :\u003cbr\u003e• Prénom — inscrivez le prénom dans le champ sur cette page (par exemple, Emma).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eQue vous buviez votre café du matin, votre thé du soir ou autre chose entre les deux — cette tasse est pour vous ! Elle est robuste et brillante, avec une impression vive qui résiste au micro-ondes et au lave-vaisselle.\u003cbr\u003e• Céramique\u003cbr\u003e• Dimensions de la tasse 11 oz : 3,8 po (9,6 cm) de hauteur, 3,2 po (8,2 cm) de diamètre\u003cbr\u003e• Va au lave-vaisselle et au micro-ondes\u003cbr\u003e• Imprimé sur commande au Canada. La tasse vierge (non imprimée) provient de Chine, puis elle est imprimée sur commande par Printful pour la livraison au Canada.\u003cbr\u003e• Livraison gratuite au Canada dès 75 $.\u003cbr\u003e• Commandez avant le 9 décembre 2026 pour une livraison avant Noël au Canada.","brand":"Noël Signature","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49081881591945,"sku":"6097659_1320","price":34.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/5716\/4169\/files\/white-glossy-mug-white-11-oz-front-view-6afdfc6fef2f0.jpg?v=1795030133"},{"product_id":"personalized-canvas-christmas-plaque-the-noel-family-merry-christmas-8-x-10","title":"Personalized Canvas Christmas Plaque — The Noël Family, Merry Christmas (8\" x 10\")","description":"A warm wall plaque for the family home. This personalized 8\" x 10\" canvas shows \"The Noël Family\" in a warm script above \"MERRY CHRISTMAS\" — the sample shows the Noël family name.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eEnter the family name in the “Family name to print” field on this page. \/ Inscrivez le nom de famille dans le champ « Nom de famille à imprimer » sur cette page.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eHow to personalize it:\u003cbr\u003e• Family name — enter the family name in the field on this page (for example, The Noël Family).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis plaque is a canvas print, made to order in Canada. Order before December 9, 2026 for Christmas. It hangs like a plaque and makes a simple, elegant Christmas gift for a family.\u003cbr\u003e• 1.25″ (3.18 cm) thick poly-cotton blend canvas\u003cbr\u003e• Canvas fabric weight: 10.15 +\/- 0.74 oz.\/yd.² (344 g\/m² +\/- 25g\/m²)\u003cbr\u003e• Fade-resistant\u003cbr\u003e• Hand-stretched over solid wood stretcher bars\u003cbr\u003e• Mounting brackets included\u003cbr\u003e• Blank product sourced from the US, Canada, Europe, UK, or Australia\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUne belle plaque murale pour la maison familiale. Cette toile personnalisée de 8 po × 10 po affiche « The Noël Family » en belle écriture au-dessus des mots « MERRY CHRISTMAS » — l'échantillon montre le nom de famille Noël.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eComment la personnaliser :\u003cbr\u003e• Nom de famille — inscrivez le nom de famille dans le champ sur cette page (par exemple, The Noël Family).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eCette plaque est une impression sur toile, fabriquée sur commande au Canada. Commandez avant le 9 décembre 2026 pour Noël. Elle s'accroche comme une plaque et constitue un cadeau de Noël simple et élégant pour une famille.\u003cbr\u003e• Toile en mélange poly-coton de 1,25 po (3,18 cm) d'épaisseur\u003cbr\u003e• Poids du tissu de la toile : 10,15 +\/- 0,74 oz\/vg² (344 g\/m² +\/- 25 g\/m²)\u003cbr\u003e• Résistante à la décoloration\u003cbr\u003e• Tendue à la main sur des barres de bois massif\u003cbr\u003e• Supports de fixation murale inclus\u003cbr\u003e• Produit vierge provenant des États-Unis, du Canada, d'Europe, du Royaume-Uni ou d'Australie","brand":"Noël Signature","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49081895420041,"sku":"6216800_19293","price":39.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/5716\/4169\/files\/canvas-_in_-8x10-front-6afe2ba8e245e.jpg?v=1795042220"},{"product_id":"ornement-de-noel-personnalise-en-ceramique-nom-de-famille","title":"Ornement de Noël personnalisé en céramique — Nom de famille","description":"Personalized ceramic Christmas ornament “La famille — Joyeux Noël” — a thoughtful keepsake for your family.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePersonalization: enter your family name in the “Family name to print” field on this page — it will appear on the ornament as “La famille [name]”.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• 100% ceramic\u003cbr\u003e• Round shape: 2.76″ (7 cm) diameter\u003cbr\u003e• Ornament thickness: 0.125″ (3 mm)\u003cbr\u003e• Glossy finish\u003cbr\u003e• White backing\u003cbr\u003e• Gold cord included\u003cbr\u003e• Made to order: the blank (unprinted) ornament is sourced from China and printed to order by Printful. This ornament is fulfilled in the United States and shipped to Canada — please allow 15–21 business days for delivery.\u003cbr\u003e• Free shipping in Canada on orders over $75.\u003cbr\u003e• Order by December 4, 2026 for Christmas delivery in Canada — this ornament ships from the United States, so the deadline is earlier than for our Canada-fulfilled products.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOrnement de Noël personnalisé en céramique « La famille — Joyeux Noël » — un souvenir attentionné pour votre famille.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eEnter the family name in the “Family name to print” field on this page. \/ Inscrivez le nom de famille dans le champ « Nom de famille à imprimer » sur cette page.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePersonnalisation : inscrivez le nom de votre famille dans le champ « Nom de famille à imprimer » sur cette page — il sera imprimé « La famille [nom] ».\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• 100 % céramique\u003cbr\u003e• Forme ronde : diamètre de 2,76″ (7 cm)\u003cbr\u003e• Épaisseur de l'ornement : 0,125″ (3 mm)\u003cbr\u003e• Fini lustré\u003cbr\u003e• Dos blanc\u003cbr\u003e• Cordon doré inclus\u003cbr\u003e• Fait sur commande : l'ornement vierge (non imprimé) provient de Chine et il est imprimé sur commande par Printful. Cet ornement est préparé aux États-Unis et expédié au Canada — prévoyez 15 à 21 jours ouvrables pour la livraison.\u003cbr\u003e• Livraison gratuite au Canada dès 75 $.\u003cbr\u003e• Commandez avant le 4 décembre 2026 pour une livraison avant Noël au Canada — cet ornement est expédié des États-Unis, la date limite est donc plus tôt que pour nos produits préparés au Canada.","brand":"Noël Signature","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49081897255049,"sku":"6417058_22782","price":27.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/5716\/4169\/files\/ceramic-ornament-circle-front-6afe08ecc6451.jpg?v=1795033328"},{"product_id":"ensemble-cadeau-de-noel-ornement-et-tasse","title":"Ensemble cadeau de Noël — Ornement et tasse","description":"\u003cp\u003eChristmas gift set: a ceramic ornament “Our First Christmas in Our Home” and an 11 oz mug “Meilleure grand-maman” (Best Grandma).\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOrder before December 4, 2026 for Christmas — the ornament in this set is fulfilled in the United States, and the mug is made in Canada. Please allow 15–21 business days for delivery.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eThis gift set is not personalized: no name is printed on either item. \/ Cet ensemble cadeau n’est pas personnalisé : aucun nom n’est imprimé sur l’un ou l’autre des articles.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e• Ceramic ornament, round shape, 2.76″ (7 cm)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e• 11 oz ceramic mug, dishwasher and microwave safe\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e• Set price: $59.99 — the two items sold separately cost $62.98\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEnsemble cadeau de Noël : un ornement en céramique « Premier Noël dans notre maison » et une tasse 11 oz « Meilleure grand-maman ».\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCommandez avant le 4 décembre 2026 pour Noël — l’ornement de cet ensemble est expédié des États-Unis et la tasse est fabriquée au Canada. Prévoyez de 15 à 21 jours ouvrables pour la livraison.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e• Ornement en céramique, forme ronde, 2,76″ (7 cm)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e• Tasse 11 oz en céramique, va au lave-vaisselle et au micro-ondes\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e• Prix de l’ensemble : 59,99 $ — les deux articles vendus séparément coûtent 62,98 $\u003c\/p\u003e","brand":"Noël Signature","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49081913770121,"sku":null,"price":59.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/5716\/4169\/files\/ceramic-ornament-circle-front-6afdc0927a7a2.jpg?v=1795014816"},{"product_id":"personalized-rustic-christmas-stocking-the-noel-family-christmas","title":"Personalized Rustic Christmas Stocking — The Noël Family, CHRISTMAS","description":"A classic, cozy stocking for the family fireplace. This personalized rustic Christmas stocking shows your family name in a warm script above \"CHRISTMAS\" — the sample shows the Noël family name.\u003cbr\u003eEnter the family name in the \"Family name to print on the stocking\" field on this page. \/ Inscrivez le nom de famille dans le champ « Nom de famille à imprimer sur le bas de Noël » sur cette page.\u003cbr\u003eHow to personalize it:\u003cbr\u003e• Family name — enter the family name in the field on this page (for example, The Noël Family).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• 100% recycled polyester boot and plaid cuff\u003cbr\u003e• Size: 10.25″ × 16″ (26 cm × 40.6 cm)\u003cbr\u003e• One-sided design\u003cbr\u003e• Cream-colored back\u003cbr\u003e• Hanging loop for easy display\u003cbr\u003e• Red and black plaid cuff\u003cbr\u003e• Made to order: the blank (unprinted) stocking is sourced from China and printed to order by Printful. This stocking is fulfilled in the United States and shipped to Canada — please allow 15–21 business days for delivery.\u003cbr\u003e• Free shipping in Canada on orders over $75.\u003cbr\u003e• Order by December 4, 2026 for Christmas delivery in Canada — this stocking ships from the United States, so the deadline is earlier than for our Canada-fulfilled products.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUn bas de Noël classique et chaleureux pour la cheminée familiale. Ce bas de Noël rustique personnalisé affiche votre nom de famille en belle écriture au-dessus de « CHRISTMAS » — l'échantillon montre le nom de famille Noël.\u003cbr\u003eComment le personnaliser :\u003cbr\u003e• Nom de famille — inscrivez le nom de famille dans le champ sur cette page (par exemple, The Noël Family).\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e• Bas 100 % polyester recyclé et revers à carreaux\u003cbr\u003e• Taille : 10,25 po × 16 po (26 cm × 40,6 cm)\u003cbr\u003e• Motif d'un seul côté\u003cbr\u003e• Dos de couleur crème\u003cbr\u003e• Boucle de suspension pour un affichage facile\u003cbr\u003e• Revers à carreaux rouges et noirs\u003cbr\u003e• Fait sur commande : le bas vierge (non imprimé) provient de Chine et il est imprimé sur commande par Printful. Ce bas est préparé aux États-Unis et expédié au Canada — prévoyez 15 à 21 jours ouvrables pour la livraison.\u003cbr\u003e• Livraison gratuite au Canada dès 75 $.\u003cbr\u003e• Commandez avant le 4 décembre 2026 pour une livraison avant Noël au Canada — ce bas est expédié des États-Unis, la date limite est donc plus tôt que pour nos produits préparés au Canada.","brand":"Noël Signature","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49082361577609,"sku":"7445508_44159","price":44.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0799\/5716\/4169\/files\/rustic-christmas-stocking-red-and-black-natural-one-size-front-6afdf84b650d9.jpg?v=1795029072"}],"url":"https:\/\/noelsignature.ca\/collections\/pour-la-famille.oembed","provider":"Noël Signature","version":"1.0","type":"link"}